考研復(fù)試中英語筆試怎么考

2023-11-20 來源：中國教育在線

與考研英語初試不同的是，復(fù)試英語尤其是筆試部分可以說是因校而異，各個學(xué)校根據(jù)自己的傳統(tǒng)自行命題，以此考察考生的英語水平。

考研復(fù)試的英語筆試的考查形式

筆試的時候基本上是再做一張卷子，正如初試專業(yè)課也是做一張卷子一樣，復(fù)習(xí)的時候看院校指定的復(fù)試參考書，沒有指定的話可以問一下學(xué)長學(xué)姐，實在不知道可以按照初試參考書復(fù)習(xí)，不會考到太難的題目。

文科的話并非都是寫一篇作文，也有可能會問道一些名詞解釋，簡答題之類的。復(fù)試專業(yè)課的試卷形式不是固定的，建議還是提前做好準(zhǔn)備。

考研復(fù)試英語翻譯答題技巧

翻譯通俗一點的標(biāo)準(zhǔn)是準(zhǔn)確和符合目的語的表達(dá)方式，也就是夠地道。按照這樣的標(biāo)準(zhǔn)，翻譯的做題思路大致遵循一下幾個步驟。

1.通讀理解全文。把要翻譯的題目是一個整體，先通讀全文，了解大致內(nèi)容，準(zhǔn)確把握作者想要表達(dá)的思想。

2.拆分句子。找出主句和從句中的意群，切分成幾個意群。

3.直譯意群。直譯，即是看到什么意群就直接翻譯，盡量選腦子里第一時間反應(yīng)出的漢語詞匯和短語。

4.整理成文?？佳袕?fù)試考生將直譯過來的漢語加工，選用的詞匯要準(zhǔn)確，句子結(jié)構(gòu)要符合我們的表達(dá)習(xí)慣。

考研復(fù)試英語筆試怎么準(zhǔn)備

在英語復(fù)試的準(zhǔn)備中，鍛煉口語和學(xué)習(xí)專業(yè)英語是關(guān)鍵。面試時，老師普遍會考察你英語的聽、說能力。準(zhǔn)備階段多看英語電影、跟讀模仿英語文章都是提升英語聽說能力的不錯選擇。試著去記住更多專業(yè)中的英語詞匯，這樣不僅可以避免聽不懂免面試?yán)蠋煉伋龅哪硞€英文專業(yè)名詞的尷尬，也可以很好地體現(xiàn)出你的專業(yè)綜合素養(yǎng)，抬高老師們對你專業(yè)水平的心理定位。

標(biāo)簽：

- 聲明 -

（一）由于考試政策等各方面情況的不斷調(diào)整與變化，本網(wǎng)站所提供的考試信息僅供參考，請以權(quán)威部門公布的正式信息為準(zhǔn)。

（二）本網(wǎng)站在文章內(nèi)容出處標(biāo)注為其他平臺的稿件均為轉(zhuǎn)載稿，免費轉(zhuǎn)載出于非商業(yè)性學(xué)習(xí)目的，歸原作者所有。如您對內(nèi)容、版權(quán)等問題存在異議請與本站聯(lián)系，我們會及時進(jìn)行處理解決。